免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
【大纪元2013年01月30日讯】(大纪元记者秦逍美国佛州杰克逊维尔市报导)2013年1月29日晚,拥有一家传媒公司的Gary Bruce与太太Connie Bruce观看了美国神韵 国际艺术团 在佛罗里达州杰克维尔市的时代联合表演艺术 中心的演出 后表示,神韵的内容在中国大陆来的任何演出团体当中都看不到。她展现了博大的中国传统文化,富教育意义。
Gary Bruce说:“表演内容非常多元化,非常丰富的文化,很有教育价值。神韵的演出融合了中国文化当中的许多元素,展现了中国文化的多元性,以及各个民族不同的文化,还有中国文化中信仰方面的元素,非常棒。这些内容你在中国大陆来的任何演出团体当中都看不到。”
Gary说:“通过神韵的演出,我意识到原来中国的文化这么博大精深,并且有神韵这样一个团体将她一直承传下来。即使在中国被破坏,可是在世界上的其它地方,这样的文化还在由神韵传播着。能够将中国的这些文化保留下来,使她生生不息,这一点非常重要。这样我们的下一代或是其他更多的人才能了解这样的文化。十九世纪五十年代以后,中国的传统文化一直受到迫害,尤其是在文化大革命期间。这些运动也使得很多(中国)人不敢再有任何宗教信仰。”
Gary还说:“对于中国的文化来说,她是那么的博大精深,不仅仅是一种信仰,一种语言,相反的,她有许多不同的信仰,她不是单一的,而是非常丰富,非常多元的一种文化。想要用单一的某种文化统一取代中国古老的文化,这是不可能的。”
他说:“神韵的舞蹈给我留下了非常深刻的印象,尤其是不同特点的民族民间舞。还有男、女高音歌唱家的表演也出色极了,他们的音色非常棒,音域很广,也很有力量。我很高兴他们把歌词翻译成了英文。歌词里讲到了生命的意义,以及生命的奥秘。这让我意识到我们也许并不清楚生命的真实意义是什么,而神韵的演出能够帮助我们更好地体悟生命的意义,这一点非常美好,让我有一种精神升华的感觉。”
集摄影、剪辑、制作于一身的Gary对神韵的高科技动态天幕也非常印象深刻。Gary并说:“我觉得神韵对于多媒体的使用非常的有创意。天幕的动画效果非常逼真,特别是演员 和天幕之间的互动非常有意思,非常有新意。并且就连他们的音乐都和视觉效果联系在了一起。这些设计的都非常好,他们也一定经过了非常仔细的排练。所以我非常享受今晚的演出。”
Bruce太太补充说:“观看神韵的演出,让我能够更好的理解中国的现状。”
本文标签:杰克逊维尔, 神韵, 美国
没有评论:
发表评论