美国神韵纽约艺术团2016年2月19日晚在华盛顿DC肯尼迪艺术中心歌剧院(Kennedy Center Opera House)上演了在当地的第四场演出。Gene Castrovillo和Linda Castrovillo夫妇对演出赞不绝口,他们二人驱车4小时专门从匹兹堡来华府看神韵,他们表示开车来这一趟太好了。
Gene Castrovillo退休前是阿尔弗雷德大学(Alfred University)的知名体育指导,曾是纽约州和东部体能训练师协会(New York State and Eastern Athletic Trainers Association)主席,曾执导美国国家青年篮球队。他的太太Linda Castrovillo则是一名舞蹈教师,夫妇俩都被神韵舞蹈演员的实力所折服。
Linda说:“我爱演出的一切。男演员的力量和女演员的优美,同时你也能看到优雅美丽后面的实力,希望其他观众也能看出来。我觉得非常难得,能够体会到优雅之下的运动技巧是不容易的。演出非常美好,非常美好,我喜欢她的音乐,喜欢她的一切,来这一趟真好。”
她进一步描述了她所看到的中国古典舞,“我听主持人解说中国古典舞有若干传统动作,我就特别注意观察,并看到了一些技术。”“非常赏心悦目,我特别被那个没有跟的高跟鞋舞蹈迷住了,真是令人着迷。”
Gene Castrovillo说:“我喜欢那些故事,非常吸引人,很多故事都有数百年的历史。我还喜欢中西合璧的乐团,不仅有中国乐器的独特音响,铜管乐器的力量也很惊人。”
他表示为神韵艺术家们能在美国舞台上表现这样的艺术而高兴。
Linda也表示同感:“将中国目前发生的事情如此强有力地展现在舞台上,艺术家们能自由地表达,太棒了。我认为演出打开了世人的眼界,这是非常重要的。”
她表示将向亲友们如此介绍神韵:“我会告诉他们,这是一个全家人都可以来欣赏的演出,因为每个人都可以从节目中看到有益的东西。而且演出的服装和色彩,舞台及故事,都令人赏心悦目,所以我先生说,人人都可以享受。我鼓励大家以开放的态度来观赏中国传统舞蹈,因为我觉得很多人特别是男人,一听舞蹈就不敢来了,但我认为,如果他们抱着开放的思想,会对了不起的节目感到非常吃惊,这是全家都可以受益的。”
Gene Castrovillo则认为演出“五彩缤纷,非常健美,非常优美。有一些舞剧,你不必耗费脑筋去欣赏,你可尽情感受。而其他一些舞剧,你必须了解故事情节。我很喜欢。”#
来源:大纪元 责任编辑:罗莉
没有评论:
发表评论