2018年9月13日星期四

被译成外文语种最多的五部 中文名著

被译成外文语种最多的五部 中文名着

来源:真相传媒

被译成外文语种最多的五部 名着

中文名着 之被译成外文最多

中文名着 中哪五部被译成外文语种最多?

老子的《道德经》。上世纪80年代,据联合国教科文组织统计,被译成外国文字发行量最多的世界名着中,除了《圣经》以外就是《》。《道德经》有250多个西文版译本,涉及30多种语言。

红楼梦》是中国的四大名着之一,对世界来说也是一本奇书,它被翻译成了20多种文字在世界各地发行,这在全世界也算是翻译外国文字比较多的了。

《易经》或《孙子兵法》。

转法轮》一书目前已经被翻译成了近40种语言,加上中文,共40种文字。

本文标签:,

from 气功

没有评论:

发表评论